på Oberkirch karta